こんにちわ！
じゃーまんです。
本日は洞元湖で1組様貸切ツアー行ってきました。
日本に住むＫさん夫婦と30年ぶりの再会！
遠路はるばるアメリカのユタ州から来てくれました。
それではツアーリポートです。
Hello!
Canoe tour was hold in Lake Dogen for 1 group.
It is, indeed, 30 years since K san family last saw her.
She and her husband came from Utah in USA
湖の半日探検カヌーツアー① 8：45の回
本日は4名で貸切ツアーとなりました。
天候は気持ちの良い秋日
日差しも弱くカヌー日和でした
It's good day for kayaking!
操船は見事でした！
開始間もないのに横に並んで進んでいます
ユタ州からお越しの二人はなんども経験があるそうです。
アウトドア本場からのお越しです（笑）
Nice paddling!
Contoroll kayak well!
Because, they come from Utha which famous for outdoor!!
絵になりますよね。
カヌーと自然とマッチしてます(笑）
↓ This scenery will maka a good picture!
Matching with kayak and nature in them
湖に手をいれて
気持ち～
われわれ日本人にはちょっと冷たいなーと思う水温
ということで冷たい水を体験してもらいたく
滝ポイントに上陸してきました！
さすがに、滝ポイントでは
冷たーい！
と言ってくれました（笑）
The water temparature of the lake is comfartable for them!
That' why, we went to waterfall point to touch colder water!
1週間日本に滞在するとのこと
この後は、東京経由で富士山を見に行くそうです。
日本を是非満喫していって頂ければと思います。
They will go to see Mt. Fuji
and stay Japan for a week.
Have a nice and safe trip!!
Enjoy!!
German
